简介：中年男子弗兰克（乔尔·默里 Joel Murray 饰）对聒噪的世界深感麻木，他的生活如同一潭死水，每天浑噩度日。他对自私邻居的侵扰忍辱退让，对前妻再婚和女儿叛逆感到无奈，对不知廉耻的电视真人秀选手反感厌恶。终于被诊断出脑瘤和丢掉工作的现实把弗兰克彻底击垮。正当他想以自杀了结此生时，真人秀里贪得无厌的选秀女孩激发出了他潜藏已久的憎恨，他决定以自己的方式让正义得到伸张。 　　于是弗兰克出门杀死了他自认为该死的邻家女孩克洛伊，这一幕被另一个女孩洛克西（塔拉·林内·巴尔 Tara Lynne Barr 饰）目睹。洛克西同样厌恶着充斥弊病的社会，她主动参与到弗兰克的杀人计划。两人携带枪支走上大街，大张旗鼓的玩起杀人游戏，成为新闻追踪的焦点……

简介：高中生查理·布鲁斯特（安东·尤金 Anton Yelchin 饰） 和母亲生活在位于拉斯维加斯腹地的宁静社区内，他像其他同龄人一样，聊聊闲天儿，憧憬一下美丽的女同学。这一天，查理的生活出现波澜，名叫亚当的同学失踪，童年时代的好友埃德（克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 Christopher Mintz-Plasse 饰）怀疑亚当的失踪与吸血鬼有关，于是胁迫查理一同寻找。与此同时，布鲁斯特家的隔壁搬来了一名新邻居，帅气俊朗的成年男子杰瑞（柯林·法瑞尔 Colin Farrell 饰），他迷人的气质与外表征服了查理的妈妈，但是他的真实身份似乎又与埃德调查的吸血鬼有关。阴云密布的社区，诡异事件悄然发生…… 　　本片翻拍自1985年的同名影片。