简介：故事发生于1943年夏天。Tuur和Lambert是一对好朋友，他们的家乡美丽宜人。从Lambert爸爸的农场到树林里的神秘洞穴，他们在自然的世界里畅游。但是战争的降临却让他们美好的生活一去不复返。Tuur的爸爸和哥哥加入了抗战的队伍，而Lambert一家则选择屈服。 　　不久，Tuur和Lambert的家乡来了一个漂亮的女孩子，他们三个成为了好朋友，但是女孩却把她的秘密只告诉了一个人。令人意想不到的是，女孩的秘密不仅离间了Tuur和Lambert之间的友情，更为她招来了大麻烦。而对于Tuur来说，这个秘密不仅会让他失去和Lambert的友情，更会让他痛失整个家庭。他必须不惜一切代价同时保证所有人的安全。

简介：小胖（米歇尔·尼尔瑟 Michael Niers 饰）和父母生活在胖子村，家里是开饭馆的，一家人都是乐天派，生活过得十分滋润。一天，父母突发奇想，决定将美食带给人们的快乐传播到更远的地方去，于是他们把家搬到了瘦子村。 　　瘦子村里住着的全都是瘦子，他们对于发胖有一种天然的恐惧，每天都想尽一切办法通过节食和运动多甩掉几斤肉。在这样一个地方，小胖家的餐馆当然不可能经营的下去，不仅如此，小胖还因为他的身材在学校里遭到同学们的嘲笑。小胖恋爱了，他喜欢上的，是全校最瘦的那个姑娘（菲奥娜·利文斯顿 Fiona Livingston 饰），他也明白，这个姑娘显然不可能接受胖胖的自己。