简介：改编自阮清越的普利策获奖同名小说，是一部间谍惊悚兼跨文化讽刺类型的剧集。讲述了一名法越混血的越共间谍在越战最后几天里的斗争，以及他作为难民在洛杉矶的新生活，在那里他了解到自己的间谍生涯并没有结束。

简介：弗兰克（约翰尼·梅辛纳 Johnny Messner 饰）曾经是一名警察，但是因为过去发生了种种不堪回首的往事，弗兰克辞去了警察的职务，发誓再不与这个圈子有半点瓜葛。一天，弗兰克接到了莫斯警探的通知，震惊的得知，自己唯一的儿子惨遭人杀害，身为一名父亲，还有比这更可怕的消息了吗？于是，弗兰克从隐居的乡下返回了市里，他发誓要制裁杀人凶手，为自己的儿子报仇。 　　弗兰克归来的消息惊动了前帮派分子奥古斯丁诺（史蒂文·西格尔 Steven Seagal 饰），早已经金盆洗手的他如今干着合法的买卖。当弗兰克在不断调查案件真相的同时，奥古斯丁诺也在暗中监视着他，不为别的，只为保护他自己的儿子的安全。